Tribunal Registral | Registro de Predios. De acuerdo con lo que resuelve el Tribunal Registral, en este caso de donación, para la inscripción de la transferencia de una unidad inmobiliaria de propiedad exclusiva, así como de los aires reservados a favor de dicha sección, no se requiere la previa independización de los aires, porque al transferirse la sección inmobiliaria también se trasladan los derechos sobre ella. La operación conforma una unidad en conjunto en una sola partida registral. A diferencia del registrador, que observó el título y señaló que la transferencia también comprende los aires reservados a favor de la mencionada unidad inmobiliaria y, por tanto, previamente, debían independizar sus aires como unidad inmobiliaria, la instancia registral entiende que, del título archivado, se puede apreciar que el reglamento interno de la edificación submateria estableció una reserva de aires sin independización a favor de la Unidad Inmobiliaria N.° 2 - Segundo Piso, que se extiende sobre la totalidad del área ocupada (111.04 m2) de dicha sección exclusiva. El tribunal añade: "podemos advertir que los aires que comprenden un área ocupada de 111.04 m2 han sido reservados para la Unidad Inmobiliaria N.° 2 - Segundo Piso inscrita en la Partida Electrónica N.° 14427767 del Registro de Predios de Lima y por consiguiente no para el predio matriz, por lo que la extensión del asiento B00005 rectificado en el asiento B00007 de la Partida Matriz N.° 14013254 del Registro de Predios de Lima, no debe llevar a concluir que los aires se reputan para éste, cuando en la misma inscripción se ha señalado expresamente que los aires se reservan para la referida Unidad Inmobiliaria N.° 2, lo cual resulta concordante con el reglamento interno obrante en el precitado título archivado (...). En tal sentido, siendo que la donación rogada comprende la Unidad Inmobiliaria N.° 2 - Segundo Piso, así como los aires reservados a su favor, no se requiere para su inscripción la previa independización de sus aires, ya que al transferirse dicha sección de propiedad exclusiva también se trasladan los derechos sobre ella, como son los aires reservados, conformando de este modo una unidad en conjunto en una sola partida registral (...)" (sic). (Vocal Ponente Luis Alberto Aliaga Huaripata) [Sunarp, R. 567-2021-Sunarp-TR-L, 31/03/2021]
Ficha legal de la noticia:
Base legal interpretada o analizada:
* Artículo 40, inciso h), de la Ley N.° 271572.
* Directiva N.° 009-2008-Sunarp/SN, que establece los criterios para la calificación e inscripción del régimen de propiedad exclusiva y común, aprobada con la R. N.° 340-2008-Sunarp-SN, del 23/12/2008, que regula el tema de los aires.
Entidad comprometida: Registro de Predios de Lima.
Valores agregados LEX:
Concordancias:
* Artículo 322 y 323 del Código Civil.
Jurisprudencia, informes y doctrina relacionada: ninguna.
Información relacionada:
+ El Tribunal Registral admite que es posible establecer la reserva de aires sobre aires. [Sunarp, R. 224 -2021-Sunarp-TR-L, 4/02/2021]
+ Un precedente del Tribunal Registral: "no corresponde a las instancias registrales exigir el informe técnico de verificación ad hoc respecto de una edificación". [Sunarp, R. 215-2020-Sunarp/PT, 17/12/2020]
+ Tribunal Registral dicta precedentes de observancia obligatoria sobre independización y emplazamiento de titular registral. [Sunarp, R. 261-2017/PT, 15/11/17]