| |
Una disposición de derechos y acciones adquiridos por sucesión no necesita la inscripción previa de la transferencia sucesoria
| |
|
Tribunal Registral | Propiedad Inmueble. Al resolver este caso, el Tribunal Registral (TR) estableció que, de conformidad con el artículo 660 del Código Civil, desde el momento de la muerte de una persona, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la herencia se trasmiten a sus sucesores; en consecuencia, para efectos de disponer de los derechos y acciones adquiridos por sucesión no se requiere la previa inscripción de la transferencia sucesoria, la que sí se requerirá para registrar el acto de disposición. El tribunal también precisa "por imperio de la ley, la transmisión sucesoria toma en consideración la fecha de fallecimiento del causante y no la de su inscripción, siendo que el hecho que la transferencia de propiedad por sucesión se haya registrado luego de la compraventa no altera ni condiciona la eficacia de la transferencia por sucesión inscrita en el asiento (...) de la partida (...). Asimismo, si bien es cierto que al momento de otorgar la escritura pública (...) los vendedores (...) no detallaron que la compraventa comprendía las cuotas ideales adquiridas de su madre (...) también es verdad que de la redacción de la cláusula segunda del instrumento se colige que la transferencia de propiedad comprendió la totalidad de las acciones y derechos de los vendedores sobre el predio inscrito en la partida (...). Así, los vendedores no manifestaron que se obligaron a transferir la totalidad de las acciones y derechos de las que eran titulares registrales, sino la totalidad de las acciones y derechos que sobre el inmueble eran propietarios" (sic). Con el artículo 50 del Reglamento General de los Registros Públicos (todo asiento de inscripción contendrá un resumen del acto o derecho materia de inscripción, en el que se consignará los datos relevantes para el conocimiento de terceros, siempre que aparezcan del título), la instancia administrativa sostiene que, "al haberse cumplido con abonar los derechos de calificación respectivos, es procedente que se extienda un asiento ampliatorio dando cuenta que la compraventa otorgada por (...) comprende 'todas las acciones y derechos que les corresponden respecto al inmueble' como aparece de la cláusula segunda de la escritura de compraventa del (...) contenida en el título archivado (...) al que se remite la administrada. Cabe precisar que no podría consignarse en el asiento que la compraventa comprendió las cuotas ideales adquiridas por los compradores en virtud de la sucesión de su madre, pues la escritura de compraventa no lo señaló así, sin embargo, al extenderse un asiento ampliatorio señalando que la transferencia comprendió la totalidad de las acciones y derechos de los vendedores sobre el inmueble queda evidenciado que comprendió –también– lo adquirido por sucesión de su madre otorgándose de esta manera claridad a la partida registral del predio y concordándose lo registrado con la realidad extrarregistral. Por lo tanto, y al no existir derechos inscritos de terceros que puedan verse perjudicados con su inscripción, corresponde revocar la denegatoria formulada por el registrador (e) y proceder a extender el asiento ampliatorio en los términos indicados" (sic). (Vocal Ponente Gloria Amparo Salvatierra Valdivia) [Sunarp, R. 3130-2021-Sunarp-TR, 23/12/2021] Ficha legal de la noticia: Base legal interpretada o analizada: * Artículo 660 del Código Civil. Entidad comprometida: Oficina Registral de Lima. Valores agregados LEX: Concordancias: * Artículo 50 del Texto Único Ordenado del Reglamento General de los Registros Públicos, aprobado por la R. N.° 126-2012-Sunarp/SN. Información relacionada: + El Tribunal Registral impone su criterio: la inmovilización de partidas no impide la inscripción de una prescripción adquisitiva de dominio. [Sunarp, R. 168-2021-Sunarp/PT, 12/08/2021] + El ingreso simultáneo al registro | El Tribunal Registral explica los dos supuestos que pueden generar dos títulos incompatibles. [Sunarp, R. 517-2021-Sunarp-TR, 7/06/2021]
|
|